- jurado
- ► adjetivo1 Que se realiza bajo juramento:■ hacer una declaración jurada.2 Que se ha sometido a juramento para poder desempeñar un oficio o función:■ intérprete jurado.► sustantivo masculino3 ENSEÑANZA Grupo de personas a quienes se constituye en tribunal examinador y calificador en concursos, exposiciones o exámenes:■ impugnar el fallo del jurado.4 DERECHO Tribunal formado por sorteo entre los ciudadanos, cuya misión consiste en determinar si ha habido delito y si el procesado es o no culpable.► adjetivo5 México Se aplica a la persona que ha hecho una promesa ante Dios, la Virgen María o algún santo, de no beber alcohol durante un tiempo determinado.
* * *
jurado, -a1 Participio adjetivo de «jurar». Se aplica a la persona a la que se ha tomado juramento al darle cierto *empleo: ‘Guarda [o intérprete] jurado’.2 m. Organismo popular existente en algunos países democráticos para colaborar en la administración de *justicia, declarando mediante votación y por boca de su presidente al final de la causa y en vista del desarrollo de ésta, si juzga al reo culpable o no del delito que se le imputa.3 *Tribunal encargado de adjudicar los premios en un concurso artístico, deportivo, etc.4 Cada uno de los miembros de un jurado.5 Funcionario que tenía a su cargo las cuestiones de abastos en los *ayuntamientos.Jurado mixto. Organismo que, en cierta época, ha tenido a su cargo resolver los conflictos entre patronos y obreros o mediar en ellos. ⇒ *Trabajo.* * *
jurado, da. (Del part. de jurar). adj. Que ha prestado juramento al encargarse del desempeño de su función u oficio. Intérprete, vocal, veedor jurado. || 2. m. Institución para la participación de los ciudadanos en la Administración de Justicia, mediante la cual personas designadas por sorteo contribuyen al enjuiciamiento de determinados delitos, a través de la emisión de un veredicto relativo a la prueba de los hechos. || 3. Cada una de las personas que componen dicho tribunal. || 4. Órgano colectivo que selecciona a los más cualificados entre varios candidatos a un premio, honor, distinción o empleo. || 5. Cada uno de los miembros de dicho órgano. || 6. Hombre cuyo cargo versaba sobre la provisión de víveres en los ayuntamientos y concejos. || jurado en cap. m. En la Corona de Aragón, primero de los jurados, que se elegía de los ciudadanos más ilustres que ya habían sido insaculados en otras bolsas de jurados, y que tenían 40 años cumplidos. □ V. censor \jurado de cuentas, cuenta \jurado, enemigo \jurado, guarda \jurado, relación \jurado, vigilante \jurado.* * *
► adjetivo Que ha prestado juramento.► masculino Grupo de personas competentes a quienes se constituye en tribunal examinador en concursos, exposiciones, etc.► Cada una de las expresadas personas.► DEPORTES Grupo de personas que dirigen en su aspecto técnico una prueba deportiva.► DERECHO Institución de origen inglés, inspirada en el deseo de dar al pueblo participación en la administración de justicia. La integran cierto número de ciudadanos que, junto con uno o más magistrados, forman un tribunal para juzgar en materia criminal; su cometido esencial es determinar la cuestión de hecho, o sea, la declaración de culpabilidad o inculpabilidad, dejando a los magistrados la imposición de la pena.* * *
En derecho, grupo de personas que han sido seleccionadas y que han prestado juramento para examinar una cuestión de hecho y entregar un veredicto de conformidad con las pruebas presentadas.Los jurados también pueden abordar cuestiones de derecho, aunque en EE.UU., los jurados federales generalmente se ocupan de cuestiones de hecho. La composición de los jurados modernos puede variar según el procedimiento, pero habitualmente tienen 6 o 12 miembros. De acuerdo con el derecho estadounidense, los miembros de los "petit jury y del "grand jury deben ser elegidos al azar entre una muestra representativa de la comunidad del distrito o división territorial en que ejerce jurisdicción el tribunal. La selección de los jurados estaduales varía ligeramente. La Corte Suprema de los Estados Unidos de América ha señalado en una serie de sentencias que los jurados deben estar integrados por "pares e iguales y que excluir sistemáticamente como jurados a una determinada clase de personas (p. ej., según el sexo, color de piel o ascendencia) es contrario a la igualdad ante la ley consagrada en la XIV enmienda a la Constitución de los Estados Unidos de América y al derecho del demandado o acusado a un juicio por jurado. Sin embargo, el demandado no tiene derecho a elegir qué clase de personas debe integrar el jurado. See also examen preliminar; grand jury; petit jury.
Enciclopedia Universal. 2012.
